Weekend_Inspiration #22_Five_Questions

Hallo zusammen, schon breitet das Wochenende seine Arme aus, um uns zu empfangen und zum ersten Mal gibts nicht nur eine Inspiration zum Wochenende, sondern fünf. Fünf, weil dies zum Frage-Foto-Freitags-Spiel gehört, das Steffi vom Blog "ohhhmhhh" gern spielt. 
Ich wünsche Euch allen ein genussvolles Wochenende wo immer ihr es auch verbringt. Bis nächste Woche!

Foto-Frage-Freitag by ohhhmhhh.de

******************************************

Hey there, with the weekend just around the corner I am not only presenting you one inspiration but five at a time for the very first time! Five because thats part of the Question-Photo-Friday game Steffi of "ohhhmhhh" Blog likes to play. (In German it makes for a nice alliteration:)) Have a joyful weekend all! Hope to see you again next week and follow me on bloglovin!


1. Was hast du gerade immer dabei?

Dass mein Nokia handy und die Hobotasche beide Türkis sind, ist reiner Zufall. Dennoch schleppe ich sie beide mit mir herum, was mich sehr erstaunt. Denn vor dem Taschenkauf, war ich eine oft-die-Tasche-wechselerin.

With my hobo bag and my cell phone sharing the same color its just total coincidence. And being an often-bag-changing-kind of a person has totally turned into just schlepping around same bag all the time.

2. Was hat dich berührt?

Mit meinem zwei Wellensittichen ist es wie mit anderen Leute Kinder: wieviel Privatheit darf's denn sein und die beiden Exemplare möchte ich nicht in die Öffentlichkeit zerren. Allerdings haben sie mit ihrem absurden Tun und ihrer feinen Intelligenz mir diese Woche wieder soviel Glück bereitet, dass ihnen dafür dieses besondere Plätzchen gebührt. Und wir sind natürlich alle Fans des redegewandten Artverwandten und Internetstars "Disco".

So with my two parakeets its like having children. The question is how to respect their privacy while I blog about life? Well, this week they have enriched my life just because of the way they are: funny, silly, absolutely oblivious to anything except worrying about food and how to steal it from each other. And of course, we all adore their star-talking-fellow parakeet "Disco". 

3. Was schmeckt dir gerade besonders gut?

Gerade wieder meine peanut butter and jelly phase. Mit einem getoasteten English Muffins und zwei Milchkaffees - der Tag kann kommen!

Just been entering the p-j period including English muffins which just makes my day.


4. Möchtest du allen empfehlen?



"Ohne Krimi geht die Mimi etc": Mit dieser Empfehlung ist es so eine Sache, denn alle Liebhaberinnen der Rita Falk Krimis um den Dorfpolizisten Franz Eberhofer lässt der Verleiher Constantin momentan draußen vor der Tür stehen, sofern sie nicht in Bayern oder in der Nähe wohnen. Sehr schade, weil es derzeit für mich kaum etwas Liebenswürdigeres, Absurderes und Amüsanteres mit Loriot-Qualität gibt. Aber wie so oft, wer das Buch gelesen hat, ist eindeutig im Vorteil und wird sich kringelig lachen!

Well, even Germans might need subtitles because its a Bavarian comedy that started off as a crime novel written by newcomer Rita Falk. But for all of you out there asking yourself which language to start learning next: this is your incentive- learn German so you will be able to enjoin the books and laugh yourself silly!

5.Worauf freust du dich dieses Wochenende besonders?

Mein neuer Kleiderschrank, der seit letzter Woche es mir endlich möglich macht, "Dinge" zu finden und ein Gefühl von Übersichtlichkeit zu entwickeln. Mein Mann, okay jetzt kommt keine Neuigkeit, findet ja immer, ich hätte zuviel Kram. Leider, was ich ihm niemals sagen würde, scheint er nicht ganz Unrecht zu haben. Die Idee meiner Freundin Britta, erst etwas Neues zu kaufen, wenn etwas Altes dafür den Abflug macht, muss ich mal genauer bedenken. ;-)

My new closet which just makes it so much easier now for me to actually "find" stuff. My husband has kept telling me my stuff would swallow me one day cause there would be just too much of it. Every since last week with the delivery of closet I would sort of agree with him but never tell him that:) Gotta consider my friends idea of only buying something new if you are willing to get rid of old stuff in exchange.*tough* 

You may also like to read and see:

Sunday morning
Nights in Mainhattan